ハナトモのベルギー→スウェーデン→オーストラリア日記

久しぶりにスウェーデンのお話。
スウェーデンは先週末の金曜日、土曜日が「Midsommar / 夏至祭」でした。(ちなみに、今年の本当の夏至は21日。国によって夏至祭の日は違うようで、エストニアでは23日に祝うとエストニア人の友人が言っていた。)スウェーデンの夏のハイライトの1つです。(と、私は信じている) スウェーデン人と結婚している、友人ファミリーのお祭りの様子の写真がいくつかあるので、ご紹介します。

＜Midsommarstången / 夏至祭の柱＞「端 Midsommarstången / 英 Maypole」を日本語でどう言ったらいいのか悩みますが、「夏至祭の柱」と呼ぶことにします。これは夏至祭の象徴的なもので、「多産、繁栄」、そして十字架をベースにしていることから「キリスト教の信仰」をも表しているのだそう。これらの背景には、夏の短いスウェーデンでは「夏至の夜には自然界の魔物の力が強くなる」と考えられていたことや、「祭りで一時だけ農作業が休みになって、若い男女が出会い愛を育むきっかけになる」ことなどがあるようです。(以前訪れた、Nordiska Museetでの解説にそう書いてあった。)

柱の形状やデザインは地方によって多少異なるようですが、概ね「十字架にEk(ナラの木)の葉と野花で作ったリースで飾りつけ」してあるのが一般的。素敵ですね。柱の周りをみんなで輪になって、歌いながら、踊りながら、ぐるぐる回るのが慣わし。なぜか「Små grodorna (小さな蛙)」など、あまり夏至とは関係なさそうな歌がコドモのいる家庭では人気とか。スウェーデン人はこの「柱の周りを回る」という儀式をとっても大切にしていて、「雨が降ろうが槍が降ろうが、夏至祭ではなにが何でもこれを遂行したがる」と、端人でない友人はとても不思議と言っていました。

＜Midsommarの食べ物＞Midsommarの食べ物としてお約束なのが、「Sill & Färskpotatis / ニシンのマリネ & 茹でたディル風味の新ジャガ」。付け合わせは、ビーツとゆで卵とgräslök(チャイブ)。(よくよく考えてみると、クリスマスにもニシンのマリネを食べるので、1年中「お祭りごとにはニシンのマリネ」なんですねぇ。あはは。)

それから、お酒は「Snaps / シュナップス(蒸留酒)」。お酒の時には歌うのが大好きなスウェーデン人、「Snapsvisa / 乾杯の歌」がとっても沢山あります。私も以前、学校で「Helan går」というのを習いました。日本の飲み会の掛け声よりしっかり「歌」っていう感じがします。


それから、イチゴ。夏を代表するフルーツで、とにかく毎日イチゴを食べる。しかも、「スウェーデン産のイチゴ」じゃないとだめなんたって。学校の先生が昔、その部分をやけに強調していました。

＜とにかく国旗掲揚＞スウェーデンの人は自国の旗も大好き。高さ10mぐらいはありそうな、本格的な国旗用のポールが一家に1本あったりするからすごいです。(豪人も愛国心強いけれど、ポールは無いと思う。ベルギー人はきっと誰もやらない。)

写真を見るだけでも、短い夏をめいいっぱい満喫しようと、うきうきとしたスウェーデン人の気持ちが伝わってくるようですね♪

最後に、もう1枚。森も多いけれど、湖も多いスウェーデン。大小さまざまな湖があちこちにあるそう。
穏やかで、鏡のように滑らかな湖にうっとりしてしまいます。

写真が手に入ったら、エストニアの夏至祭の様子も紹介できるかも?